Optoma (113)

Photon Life PK31 - Big Screen 4K Entertainment at Anytime Step into the world of ultra-sharp visuals with the Optoma Photon Life PK31 - your all-in-one home entertainment projector designed for stunning 4K UHD experiences at an unbeatable value. Powered by cutting-edge RGB LED technology, the Photon Life PK31 delivers vibrant, crystal-clear visuals with 900 ISO lumens (HK Brightness 1,600) for bold, immersive viewing—even in dimly lit spaces. Perfect for movies, streaming, and gaming with friends, it transforms any wall into a cinematic masterpiece up to 150 inches wide. With HDR support, 90% DCI-P3 colour accuracy, and a powerful 5W built-in speaker, every frame looks and sounds as good as it should. Plus, enjoy 30,000 hours of virtually maintenance-free viewing, so the fun never stops. Designed for simplicity, the lightweight build, auto vertical keystone, and quick setup make the Photon Life PK31 a hassle-free addition to any room. Looking for an affordable 4K projector from a trusted global brand? The Photon Life PK31 is the perfect fit.

Verbeter uw kijkervaring met de Optoma Photon Beam PK52, een krachtige 4K UHD laserprojector die is ontworpen voor uitzonderlijke prestaties. Hij levert verbluffend scherpe en levendige beelden met een echte 4K-resolutie (3840x2160), een helderheid van 3.500 lumen en een ongelooflijk contrastratio van 1.500.000:1 voor diepe zwarten en stralende witten.Aangedreven door een duurzame DuraCore Laserlichtbron met een levensduur van 30.000 uur, is de PK52 gebouwd voor betrouwbaarheid. Dankzij de veelzijdige manuele zoom van 1,3x en een projectieverhouding van 1,21:1 ~ 1,59:1 is hij flexibel te installeren in ruimtes van verschillende afmetingen en projecteert hij een enorm beeld van 28" tot 300". Geavanceerde functies omvatten ±30° horizontale en verticale trapeziumcorrectie met automatische verticale correctie, 360-graden bediening en 24/7 gebruik.Verbind moeiteloos met dubbele HDMI 2.0-ingangen. Geïntegreerde dubbele 15W speakers zorgen voor een rijke, ruimtevullende audio. Geniet van een stille werking met geluidsniveaus tot slechts 28dB. Deze complete set bevat een afstandsbediening, handleiding, batterijen en een voedingsadapter, klaar om elke ruimte om te toveren tot een spectaculaire thuisbioscoop of dynamische presentatieomgeving.

Met de Duracore laser geniet je van felle, levendige kleuren.Door de helderheid van 3.800 ANSI lumen zie je elk detail in ruimtes met omgevingslicht.Kijk naar scherpe, realistische beelden dankzij de 4K resolutie.Deze beamer heeft geen smart platform, waardoor je niet makkelijk films en series streamt.

Projector Optoma HZ41HDR levert Full HD 1080p (1920x1080) DLP-projectie met 4400 ANSI lumen, DuraCore-lasertechnologie en uitgebreide connectiviteit in een compact standaard-throw ontwerp. Ontworpen voor probleemloze, onderhoudsvrije continue werking: deze compacte laserprojector met hoge helderheid biedt hoog contrast en nauwkeurige, levensechte kleurweergave voor films en helder kijken met het licht aan. SmartApp-ondersteuning voor Android en iOS laat je belangrijke functies zoals aan/uit, volume, weergavemodi en beeldinstellingen op afstand beheren vanaf je smartphone. Full HD 1080p (1920x1080) DLP-projectie 4400 ANSI lumen voor heldere beelden DuraCore laserlichtbron met een levensduur tot 30.000 uur 3D-ondersteuning Gamingmodus voor lage input-latency SmartApp-afstandsbediening voor Android en iOS Betrouwbare laserprestaties en flexibele bediening maken het een sterke keuze voor home entertainment, sport en responsief gamen.

Projector Optoma HZ147X levert heldere Full HD 1080p DuraCore-laserprojectie van 4000 lumen met HDR-compatibiliteit, lage input lag en flexibele installatie in een compact ontwerp. Deze DLP home-entertainmentprojector is gebouwd voor onderhoudsvrije continue werking en combineert hoog contrast en nauwkeurige kleurweergave voor films, sport en gaming, met functies zoals 360°-projectie, keystone-correctie en uitgebreide connectiviteit inclusief dubbele HDMI. Full HD 1080p (1920x1080) resolutie met 16:9 native beeldverhouding Helderheid van 4000 lumen en contrastverhouding van 2.500.000:1 DuraCore laserlichtbron met een levensduur tot 30.000 uur Lage input lag met ondersteuning voor 1080p 120Hz bij 8,4ms en 4K 60Hz bij 16,7ms Dubbele HDMI 2.0, VGA, RJ45, RS232, USB-A-voeding en 12V-triggeraansluitingen Geïntegreerde 15W-luidspreker en Full 3D-ondersteuning Geniet van scherp, levendig kijken op groot scherm met betrouwbare laserprestaties, handige bedieningsopties en eenvoudige integratie in je thuisopstelling.

Optoma W400LVe. Projectorhelderheid: 4000 ANSI lumen, Projectietechnologie: DLP, Native projectorresolutie: WXGA (1280x800), Lichtbrontype: Lamp, Levensduur lichtbron: 6000 uur, Levensduur lichtbron (spaarstand): 15000 uur. Scherpstelling point: Handmatig, Brandpuntsafstand: 21,85 - 24 mm, Type zoom: Handmatig. HDMI-versie: 1.4a. Geluidsniveau: 29 dB Basis - Type product: DLP-projector (digitale lichtverwerking) - Projectietype: Front - Merk : Optoma - Helderheid in standaardmodus: 4000 lm - Grafische modus: WXGA - USB : Ja - HDMI : Ja Algemene kenmerken - Type product : DLP-projector (digitale lichtverwerking) - Fabrikant code: E9PX7D701EZ1 - Website fabrikant :optoma - Fabrikant : Optoma Technologie - Product Model : W400LVE - Nom Product Type: DLP Projector W400LVE - Merk : Optoma Technische specificaties - Type projectie : Front Algemene informatie - Marketinginformatie: Verbluffende kleuren Lever krachtige presentaties en educatieve lessen met ...

Projecteer op elk moment van de dag met de heldere H190X HD Ready-projector. Beleef de actie en ervaar elk moment op het grote scherm voor meeslepende live sport, games en films. Handig en eenvoudig op te zetten is deze compacte projector met hoge helderheid ideaal voor goed verlichte ruimtes, zodat sportfans live actie kunnen genieten met familie of vrienden met de lichten aan. Dankzij Amazing colour-technologie levert hij nauwkeurige levensechte kleurweergave voor filmliefhebbers. Hij ondersteunt ook lage invoervertraging - perfect voor games die snelle reflexen vereisen. Een geïntegreerde speaker zorgt voor krachtig geluid en een HDMI-ingang maakt aansluiting op meerdere apparaten mogelijk, zoals set-topboxen, spelconsoles en HDMI-dongles. Je kunt hem meenemen naar het huis van een vriend voor een sportevenement, filmavond of gamemarathon - overal waar een vlak oppervlak is.

Geniet overal van groots schermvermaak met de Optoma Photon Go, een ultraportabele 1080p Full HD laserprojector. Aangedreven door geavanceerde RGB Triple Laser-technologie levert hij een briljante 650 lumen (1.200 HK lumen) en een verbluffend dynamisch contrastratio van 2.500.000:1 voor levendige, detailrijke beelden van 60 tot 100 inch. Zijn revolutionaire ultra-short throw-ratio van 0,18:1 projecteert een enorm beeld vanaf slechts 26 cm afstand, waardoor schaduwen en obstakels worden geëlimineerd.Ontworpen voor maximale flexibiliteit beschikt de Photon Go over 360°- en 24/7-bediening, perfect voor elke omgeving. Automatische verticale trapeziumcorrectie zorgt elke keer voor een perfect uitgelijnd beeld. Geniet van meeslepende audio dankzij de dubbele 10W Dolby Audio-speakers. De connectiviteit is naadloos met HDMI 2.0 en USB-C voor video en stroom. Met een opmerkelijke laserauteur van 20.000 uur en een compact, lichtgewicht ontwerp is uw perfecte kijkervaring altijd klaar voor gebruik.

Ervaar cinematische perfectie en productieve helderheid met de Optoma Photon Life PK32 UHD-projector. Deze hoogwaardige projector maakt gebruik van geavanceerde DLP®-technologie om een verbluffende Ultra High Definition-resolutie (3840x2160) te leveren, waardoor elk detail scherp en levendig is. Met een indrukwekkende helderheid van 1.100 lumen en een dynamisch contrastratio van 250.000:1, produceert hij levendige, goed gedefinieerde beelden, zelfs in omgevingen met omgevingslicht.Ontworpen voor veelzijdigheid, projecteert hij een enorm scherm van 60" tot 150" vanaf een afstand van 1,5 tot 4,8 meter, met een handmatige 1,3x zoom en een flexibele throwratio van 1,12:1 ~ 1,46:1. De installatie is moeiteloos dankzij 30° verticale keystonecorrectie en automatische verticale uitlijning.Sluit eenvoudig aan met dubbele HDMI 2.0-ingangen met eARC en voorzie je apparaten van stroom via de USB-A-poort. Geniet van meeslepende audio met ingebouwde dubbele 5W speakers. Gebouwd met een krachtige 4-LED-lichtbron met een ongelooflijke levensduur van 30.000 uur, ondersteunt hij 24/7 en 360° bediening voor elk scenario. Hij is ook 3D-compatibel. Het complete pakket bevat de projector, een 150W-adapter, een afstandsbediening met batterijen en een handleiding in een compact, draagbaar ontwerp.

Geniet van een kleurrijke projectie met de laser beamerlamp.Door de hoge lichtopbrengst van 4.600 ANSI lumen is deze beamer geschikt voor elke ruimte.Met de keystone correctie verminder je beeldvervormingen aan alle kanten van de projectie.De projectie is minder scherp dan die van een 4K beamer.

Laserprojector levert 4K UHD-resolutie, DuraCore-lasertechnologie, heldere beeldprestaties, flexibele installatie, uitgebreide connectiviteit en ondersteuning voor afstandsbediening via de Smart Control App. Deze compacte laserprojector is ontworpen voor onderhoudsvrije werking en biedt hoge beeldkwaliteit met nauwkeurige kleurweergave en sterk contrast voor films, sport en gaming. Energiezuinige DuraCore-lasertechnologie biedt een lange levensduur zonder vervangingslampen, terwijl lage inputlag responsieve gameplay ondersteunt en de Smart Control App het eenvoudig maakt om belangrijke instellingen vanaf een mobiel apparaat aan te passen. 4K UHD-resolutie voor gedetailleerde beelden DuraCore-laserlichtbron met lange levensduur Heldere beeldprestaties met tot 4300 lumens Flexibele installatie en uitgebreide connectiviteitsopties Compatibel met de Smart Control App voor beheer op afstand Lage inputlag voor responsieve gamingprestaties Het compacte ontwerp, de betrouwbare lasertechnologie en de veelzijdige prestaties maken deze projector zeer geschikt voor home entertainment, gaming en professionele presentatieomgevingen.

De OCM818 - Universele vlakke projectorbeugel past op bijna elke projector en is geschikt voor installatie op kantoor of thuis. Dankzij het unieke, laagprofielontwerp is hij eenvoudig te installeren en biedt hij alles wat nodig is voor een snelle aanpassing en probleemloos onderhoud van de projector. Geschikt voor de meeste Optoma-projectoren (Uitgezonderd: TX783/TX783L/EX330/EW330/EP7155/TX7155/EP1691)

Projector Optoma UHZ67-W levert 4K UHD 3840 x 2160-resolutie met 4300 ANSI-lumen helderheid en DuraCore-lasertechnologie in een compact ontwerp. Ontworpen voor onderhoudsvrije continue werking combineert deze laserprojector krachtige beeldprestaties met flexibele installatiefuncties en uitgebreide connectiviteitsopties, terwijl hij beheer op afstand ondersteunt via de Optoma Smart Control App voor Android en iOS. Tot 30.000 uur laserlevensduur zonder extra lampen Stroomverbruik tot 45% lager vergeleken met Optoma projectoren met lamp Kwikvrije lichtbron met minimaal onderhoud Ondersteuning voor Smart Control App voor voeding, volume, weergavemodi en beeldinstellingen Inputlag zo laag als 6,5 ms (1080p 240Hz) Heldere, responsieve prestaties maken dit een sterke keuze voor films, sport kijken met het licht aan en competitief gamen.

Geniet van een kleurrijke projectie met de laser beamerlamp.Door de hoge lichtopbrengst van 5.000 ANSI lumen is deze beamer geschikt voor elke ruimte.Met de keystone correctie verminder je beeldvervormingen aan alle kanten van de projectie.De projectie is minder scherp dan die van een 4K beamer.

Projector Optoma ZH361 levert Full HD 1080p DuraCore-laserprojectie met 4000 lumen helderheid, IP6X-certificering en flexibele 360°- en portretwerking in een compact ontwerp. Ontworpen voor onderhoudsvrij continu gebruik: deze DLP-projector combineert langlevende laserprestaties tot 30.000 uur met uitgebreide connectiviteit, waaronder dubbele HDMI 2.0, VGA, RS232 en RJ45 voor monitoring en bediening, plus een ingebouwde 15W-luidspreker en USB-A-voeding voor externe apparaten. Full HD 1920x1080 resolutie met HDR10- en HLG-compatibiliteit 1,1x handmatige zoom en ±30° horizontale/verticale keystone-correctie Ondersteuning voor 24/7 gebruik en instant on/off lasertechnologie Optoma Management Suite (OMSC) voor beheer op afstand, monitoring en planning Ondersteuning voor Smart Control App voor aanpassingen op afstand via mobiel apparaat Betrouwbare laserlichtbron, veelzijdige installatieopties en zakelijke bedieningsfuncties maken dit een sterke keuze voor vergaderruimtes, boardrooms en bedrijfsruimtes.

Photon Beam PK53-thuisbioscoopprojector De PK53 is een van Optoma's meest compacte en gebruiksvriendelijke 4K UHD DuraCore-laserprojectoren tot nu toe. Deze projector met 4100 ISO-lumen is ontworpen voor onderhoudsvrij continugebruik en levert krachtige beeldprestaties, flexibele installatiemogelijkheden en uitgebreide aansluitopties in een slank, compact ontwerp dat tot 34 % kleiner is dan eerdere Optoma-modellen.¹ In lijn met Optoma's streven naar duurzaamheid verbruikt de PK53 tot 45 % minder stroom dan Optoma-projectoren met een lamp.² De energiezuinige DuraCore-lasertechnologie zorgt voor een lange levensduur tot wel 30.000 uur zonder dat er extra lampen nodig zijn, de projector vereist minimaal onderhoud en is kwikvrij, wat de ecologische voetafdruk verder verkleint. Dit nieuwste model is ook compatibel met de nieuwe Smart Control-app van Optoma voor Android en iOS, waardoor diverse functies zonder pc kunnen worden beheerd. Schakel het apparaat in en uit, regel het volume, wijzig en stel weergavemodi in en pas beeldinstellingen op afstand aan via uw smartphone. De PK53 biedt superieur contrast en een nauwkeurige, levensechte kleurweergave voor filmliefhebbers, en levert een helderheid van 4100 ISO-lumen, zodat sportfans ook met de verlichting aan van live-actie kunnen genieten. Daarnaast wordt de input-lag teruggebracht tot slechts 4,4 ms (1080p 240 Hz) - ideaal voor een competitief voordeel tijdens het gamen.

Projector carrying bag, for Optoma EH504, GT5000, GT5500

Muurbeugel voor projector (telescopisch), voor Optoma EH319, EH320, W319, W320, X319, X320

Laadstation, uitgangen: 3

DLP-projector, portable, 3D, 3700 lumens, XGA (1024 x 768), 4:3

Dit draagbare optrekscherm is geweldig voor zowel thuisentertainment als zakelijk gebruik. Het is gebruiksvriendelijk en perfect voor incidenteel gebruik. Dit verplaatsbare scherm kan zowel binnen als buiten gebruikt worden. Het is een ideale oplossing voor een thuisbioscoopervaring waar de ruimte beperkt is of waar flexibiliteit vereist is in plaats van een scherm dat permanent aan een muur of plafond is bevestigd. Beeldschermdiagonaal (inches): 82" Breedte (zichtmaat): 177 cm Hoogte (zichtmaat): 110,6 cm Beeldverhouding: 16:09 Doeksoort: Mat wit Kijkhoek in °: 160° Plaatsing: Plafond Zwarte rand onder: 2,5cm

Short throw 4K UHD gaming and home entertainment projector Immerse yourself in a world of Ultra HD gaming, live sports and TV shows. The UHD35STx delivers impressive bright 4K UHD high-quality images, lightning-fast input lag as low as 4ms and a high refresh rate of 240Hz - perfect for a competitive gaming advantage. Featuring a short throw lens, it can be placed just over a metre away from the projection area while creating a supersized 100 image. Convenient and easy to set up this compact high brightness projector is ideal for well-lit environments so sports fans can enjoy live action with family or friends with the lights on. Boasting HDR and Amazing colour technology, it delivers accurate true-to-life colour reproduction for movie lovers. Features Incredible True 4K UHD resolution visual experience Perfect for big screen home entertainment and immersive gaming Short throw projection Supersized 100 image from just over a metre away Lights on viewing Bright 3600 lumens Created for a competitive gaming advantage Supports 1080p 240Hz at 4.2ms and 4K 60Hz at 16.9ms

DLP-projector, laser, portable, 3D, 3600 lumens, WXGA (1280 x 800), 16:10

De full hd resolutie zorgt ervoor dat je details goed ziet.Door de hoge lichtopbrengst van 4.000 ANSI lumen zie je ook een duidelijke projectie in een verlichte kamer.De grote contrast ratio zorgt voor een realistische beeldweergave met natuurgetrouwe kleuren.Deze beamer is niet uitgerust met een smart platform waardoor je alleen content afspeelt via bijvoorbeeld een laptop of chromecast.

The UHZ35ST is one of Optoma's ultra-compact and hassle-free 4K UHD DuraCore laser projectors to date. Designed for maintenance-free continuous operation, this 3500-lumen projector delivers powerful image performance with flexible installation features and extensive connectivity options in a sleek, compact form factor, much smaller than previous Optoma models. The UHZ35ST cuts power consumption significantly compared to Optoma's lamp-based projectors. Energy-saving DuraCore laser technology ensures a long product lifespan of up to 30,000 hours without the need for additional lamps, requires minimal maintenance, and is mercury-free. An added benefit, the UHZ35ST features an external power supply offering more reliability, portability and energy efficiency. The chassis design is made with up to 50% PCR (Post-Consumer Recycled) plastics and the packaging contains up to 97% recyclable materials. In addition, the compact product and packaging size of the Optoma UHZ35ST projector allows 2x more products carried per container, resulting in more efficient logistics. The UHZ35ST offers superior contrast, accurate true-to-life color reproduction for movie lovers and delivers bright 3500 lumens so sports fans can enjoy live action with the lights on. It also reduces input lag down to as little as 4.4ms (1080p 240Hz) - perfect for a competitive gaming advantage.

Optoma ZH520 full HD laser projector Compacte Full HD-laserprojector met hoge helderheidDe ZH520 is een van Optoma’s meest compacte en probleemloze Full HD 1080p DuraCore laserprojectoren tot nu toe. Deze projector van 5500 lumen is ontworpen voor onderhoudsvrij continu gebruik en levert krachtige beeldprestaties met flexibele installatiefuncties en uitgebreide connectiviteitsopties in een gestroomlijnde, compacte vormfactor, tot 34% kleiner dan eerdere Optoma-modellen.¹ Om Optoma’s streven naar duurzaamheid te ondersteunen, verlaagt de ZH520 het stroomverbruik tot 45% in vergelijking met Optoma’s op lampen gebaseerde projectoren.² Energiebesparende DuraCore-lasertechnologie zorgt voor een lange levensduur van het product tot 30.000 uur zonder dat er extra lampen nodig zijn. minimaal onderhoud en is kwikvrij, waardoor de ecologische voetafdruk verder wordt verlaagd. Een bijkomend voordeel is dat de ZH520 een externe voeding heeft die meer betrouwbaarheid,

DLP-projector, laser, 3D, 4000 lumens, Full HD (1920 x 1080), 16:9, 1080p, lens voor ultrakorte afstand, wit

Bevestigingskit, verstelbaar, voor projector, korte afstand, wit, te bevestigen aan de muur

WHD211 wireless transmitter and receiver Simple and easy-to-use wireless collaboration solution. The WHD211 enables a quick set-up in meetings for easy collaboration in the modern workplace. Content can be instantly transferred from any device using HDMI connection. With no wires or software, the WHD211 is the ideal solution for hassle-free presentations at the click of a button. Featuring low latency, users can cast presentations and other content from any device with an HDMI connection at 50-60ms and from a distance of up to 20 metres away. Features Simple and easy-to-use wireless collaboration solution Wireless presenting via HDMI Standalone system No software or applications to download Share presentations from any platform or device Laptop, tablet or smartphone Low latency 50-60ms input lag from device to display

DLP-projector, LED, 3D, 1000 lumens, WXGA (1280 x 800), 16:10, 720p, vaste lens voor korte afstand, wit, grijs

DLP-projector, laser, 3D, 4200 lumens, 3840 x 2160, 16:9, 4K, vaste lens voor ultrakorte afstand, wit

De UHZ35 is een van Optoma’s meest compacte en gebruiksvriendelijke 4K UHD DuraCore-laserprojectoren tot nu toe. Ontworpen voor onderhoudsvrije, continue werking levert deze 3500-lumen projector krachtige beeldprestaties met flexibele installatie-opties en uitgebreide connectiviteit in een slank, compact formaat - tot 34% kleiner dan eerdere Optoma-modellen. De UHZ35 biedt superieur contrast en nauwkeurige, levensechte kleurweergave voor filmliefhebbers en levert heldere 3500 lumen zodat sportfans live actie kunnen beleven met het licht aan. Hij vermindert ook de invoervertraging tot slechts 4,4 ms (1080p 240Hz) - perfect voor een competitief gamingvoordeel.

Ervaar briljante, levendige projectie met de Optoma Photon Life PH31. Deze compacte en veelzijdige Full HD (1920x1080) DLP® projector levert verbluffende 1080p-scherpte met 1.500 lumen aan helderheid en een dynamisch contrastratio van 250.000:1 voor diepe zwarten en rijke details. Aangedreven door een langdurige 3 LED-lichtbron met een levensduur van maar liefst 30.000 uur, garandeert hij jarenlang betrouwbaar kijken met minimaal onderhoud.Ontworpen voor flexibele opstelling, beschikt hij over een throwratio van 1,5:1-1,65:1 en een handmatige 1,1x zoom, waardoor een groot beeld van 60 tot 150 inch wordt geprojecteerd vanaf slechts 1,99m tot 5,47m. Verticale automatische trapezcorrectie herstelt de beelduitlijning direct. Aansluiten is eenvoudig met HDMI en een USB-A-poort die 2A stroom levert voor streamingsticks. Een ingebouwde 5W speaker zorgt voor voldoende geluid.Gebouwd voor duurzaamheid, ondersteunt hij 24/7 gebruik en 360-graden bediening, waardoor hij perfect is voor zowel thuisentertainment als veeleisende zakelijke omgevingen. De doos bevat een afstandsbediening, netadapter en gebruikershandleiding—alles wat u nodig heeft om direct van start te gaan.

DLP-projector, laser, portable, 3D, 5600 lumens, Full HD (1920 x 1080), 16:9, 1080p, wit

DLP-projector, laser, 3D, 5100 lumens, 3840 x 2160, 16:9, 4K, Miracast

Experience big screen brilliance with our cutting-edge 4K UHZ58LV projector, powered by HDR10+ and PureEngine™ Ultra technology for stunning visuals and unmatched clarity and colour accuracy. HDR10+ delivers stunning picture quality, bringing your favourite films and TV shows to life - enhancing the dynamic range and colour precision of your content, providing greater visual detail and depth. Featuring Dual laser technology, the UHZ58LV combines true-to-life colour accuracy (95% DCI-P3) and sharper resolution with a long-lasting and reliable cinematic experience, offering up to 30,000 hours of uninterrupted viewing. Immerse yourself in stunning visuals with PureEngine™ Ultra, delivering carefully calibrated colour and incredible detail. Whether it’s fast-paced action or dramatic visuals, the UHZ58LV delivers smooth motion with striking clarity. Watch movies as the director intended with Filmmaker Mode. ISF modes automatically adjust the picture for the perfect viewing experience, day or night. Designed for flexibility, 3000 lumens of brightness ensures vivid image quality in any room, while easy installation features like lens shift, 360-degree projection, keystone and 4 corner correction mean you can create a true home cinema experience, wherever you choose to watch.