De aansluiting moet exact passen op pomp en smeerpunt. Veel vetspuiten gebruiken een schroefaansluiting bij de slangzijde. Controleer daarom draadsoort, diameter en spoed voordat je onderdelen combineert. Een metrische draad past niet vanzelf op BSP of NPT. Een passende koppeling voorkomt lekkage en verlies van druk tijdens het smeren.
Meet ook de beschikbare ruimte rond de smeernippel op. Een grote koppeling kan tegen een rand of behuizing stuiten. Voor krappe plekken helpt een haakse aansluiting, omdat de slang dan minder scherp hoeft te buigen. Controleer de afdichting. Gebruik geen verloopstuk zonder de drukklasse te controleren, want een passend profiel garandeert geen dichte verbinding wanneer beide onderdelen voor verschillende toepassingen zijn gemaakt of onderling afwijkende afdichtingen gebruiken.